Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm (Buch)

Jacob Grimm / Wilhelm Grimm

Art.Nr.:

1467

inkl. MwSt (7%)

zzgl. Versandkosten

Autor: Jacob Grimm (Autor), Wilhelm Grimm (Autor), Werner Klemke (Illustrator)

Verlag: Kinderbuchverlag, Berlin; 38 . Auflage / Neuauflage September 2009

456 Seiten, gebunden
Größe: 28,1 x 19,8 x 3,4 cm

ISBN-13: 978-3358000175

Vom Hersteller empfohlenes Alter: ab 4 Jahre

Achtzig der beliebtesten und bekanntesten Grimmschen Märchen wurden in diesem Band zusammengestellt. Behutsam wurden die Originale unter Wahrung des Sinns der Märchen und der ursprünglichen Form bearbeitet, um sie der gegenwärtigen Sprachnorm anzupassen. Auch einige Wendungen sind – wohl im Zuge der Verständlichkeit – geändert und in eine für Kinder simplere, aber auch weniger deftigere Sprache gebracht.

Werner Klemke hat diese Ausgabe der Grimmschen Märchen mit wunderschönen Illustrationen - mehr als vierhundert Schwarzweißbildern und zwölf doppelseitigen farbigen Tafeln - versehen und in dieser Ausstattung zu einem Klassiker gemacht.

Die Originalausgabe von Jacob und Wilhelm Grimm geht auf eine Zeit zurück, in der die Aufklärung bestimmendes Merkmal der Literatur und des Denkens gewesen ist. Und in dieser Zeit machten sich die Brüder auf, die eher gering geschätzte Gattung der Märchen zu erforschen, und die kursierenden Geschichten zu sammeln. Der erste Band ihrer "Kinder- und Hausmärchen" erschien 1812 mit 86 Texten. Kaum drei Jahre später erschien ein zweiter Band und letztendlich ergab die Niederschrift der vornehmlich aus mündlicher Überlieferung stammenden Texte die stattliche Zahl von 210 Geschichten.

Diese sind nun nicht alle in dem vorliegenden Band zu finden, doch eine stattliche Auswahl bietet sich auf 456 Seiten dem Leser dar, der Erinnerungen aus Kindheitstagen aufleben lassen oder seinen eigenen Kindern und Kindeskindern diesen Schatz der ‚kollektiven Erinnerung‘ nahe bringen möchte.

Fazit: Dies ist ein „richtig schön“ gestaltetes Märchenbuch, das sich gerade aufgrund seiner Nähe zum Originalwerk der Gebrüder Grimm auszeichnet und auch innerhalb seiner Illustrationen einen Zugang gewährt, der nah an der Phantasie der Kinder angesiedelt ist, aber auch den Zeitgeist der Entstehung nicht vollkommen außer Acht lässt. Die im Februar 2009 erschienene 34. Auflage des Bandes dürfte für sich sprechen.

Zu den Autoren:

Jakob Ludwig Karl Grimm wurde am 4.1.1785 in Hanau geboren, sein Bruder Wilhelm Karl Grimm am 24.2.1786 am gleichen Ort. Der Vater war Jurist. Die Kinder lebten die ersten Jahre ihrer Jugend in Steinau und sie besuchten das Lyzeum im Kassel. Seit 1829 bzw. 1839 waren sie Professoren in Kassel. Aufgrund ihrer Teilnahme am Protest der "Göttinger Sieben" wurden sie des Landes verwiesen. Seit etwa 1840 lebten beide in Berlin. Jakob Grimm starb am 20.9.1863 in Berlin, sein Bruder am 16.12.1859 am gleichen Ort.